Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the jnews domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the jnews-video domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the jnews-view-counter domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Funksjonen _load_textdomain_just_in_time ble kalt feil. Innlasting av oversettelser for tekstdomenet jnews ble utløst for tidlig. Dette er vanligvis en inikasjon på at noe kode i utvidelsen eller temaet kjører for tidlig. Oversettelser bør lastes inn med knaggen init eller senere. Se Feilsøking i WordPress for mer informasjon. (Denne meldingen ble lagt i versjon 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Funksjonen _load_textdomain_just_in_time ble kalt feil. Innlasting av oversettelser for tekstdomenet jnews-like ble utløst for tidlig. Dette er vanligvis en inikasjon på at noe kode i utvidelsen eller temaet kjører for tidlig. Oversettelser bør lastes inn med knaggen init eller senere. Se Feilsøking i WordPress for mer informasjon. (Denne meldingen ble lagt i versjon 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131
Høstlig matauk, med trivsel på kjøpet – Midtinorge
Deprecated: Funksjonen WP_Dependencies->add_data() ble oppkalt med et argument som er foreldet siden versjon 6.9.0! Betingede kommentarer for IE ignoreres av alle støttede nettlesere. in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131
  • Næringsliv
  • Opplevelser
  • Arrangementer
  • Helgelandsguiden
  • Personvernerklæring
No Result
View All Result
Midtinorge
  • Næringsliv
    Fersk fisk til Sandnessjøen – fiskekaker i retur

    Fersk fisk til Sandnessjøen – fiskekaker i retur

    – Det er litt nerve nå ja!

    – Det er litt nerve nå ja!

    Stor etterspørsel etter ferske brød

    Stor etterspørsel etter ferske brød

    Humlehage, tumletun og kulturgård

    Lover overraskelser underveis i Ramtindkonferansen

    Lover overraskelser underveis i Ramtindkonferansen

    Havnelangs i Brønnøysund

    Havnelangs i Brønnøysund

    Fristelser i Hjertebua

    Fristelser i Hjertebua

    Råtassfotograf besøker kaffebønneentusiast – det blir det tøffe bilder av!

    – Her legger vi til rette for både helse og glede!

    – Her legger vi til rette for både helse og glede!

    – Dette kunne jo ha blitt en fin fritidsbolig!

    – Dette kunne jo ha blitt en fin fritidsbolig!

  • Opplevelser
    Balansert ro ga vinneren

    Balansert ro ga vinneren

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Vi fant påskestemninga – i Langfjord!

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Blir vi erobret av biffen?

    Blir vi erobret av biffen?

    Høstmarked med vikinger, kunstig intelligens og skogsatelier

    Høstmarked med vikinger, kunstig intelligens og skogsatelier

    Freske stoffer for kjoler og bøttehatter

    Gleder seg til ny kafè i nytt museumsbygg

    ivar Laukholm

    Vil gjerne ha årlig matfestival i Brønnøysund

    Godt å være på Torgartunet gård

    Ble kjempeglade for restaurantpremie

    Trives blant kanoner, milevid utsikt og fylkesordførerens geiter

    Trives blant kanoner, milevid utsikt og fylkesordførerens geiter

    – Dette er et kjempetilbud

    – Dette er et kjempetilbud

  • Arrangementer
  • Helgelandsguiden
  • Personvernerklæring
  • Næringsliv
    Fersk fisk til Sandnessjøen – fiskekaker i retur

    Fersk fisk til Sandnessjøen – fiskekaker i retur

    – Det er litt nerve nå ja!

    – Det er litt nerve nå ja!

    Stor etterspørsel etter ferske brød

    Stor etterspørsel etter ferske brød

    Humlehage, tumletun og kulturgård

    Lover overraskelser underveis i Ramtindkonferansen

    Lover overraskelser underveis i Ramtindkonferansen

    Havnelangs i Brønnøysund

    Havnelangs i Brønnøysund

    Fristelser i Hjertebua

    Fristelser i Hjertebua

    Råtassfotograf besøker kaffebønneentusiast – det blir det tøffe bilder av!

    – Her legger vi til rette for både helse og glede!

    – Her legger vi til rette for både helse og glede!

    – Dette kunne jo ha blitt en fin fritidsbolig!

    – Dette kunne jo ha blitt en fin fritidsbolig!

  • Opplevelser
    Balansert ro ga vinneren

    Balansert ro ga vinneren

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Vi fant påskestemninga – i Langfjord!

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Blir vi erobret av biffen?

    Blir vi erobret av biffen?

    Høstmarked med vikinger, kunstig intelligens og skogsatelier

    Høstmarked med vikinger, kunstig intelligens og skogsatelier

    Freske stoffer for kjoler og bøttehatter

    Gleder seg til ny kafè i nytt museumsbygg

    ivar Laukholm

    Vil gjerne ha årlig matfestival i Brønnøysund

    Godt å være på Torgartunet gård

    Ble kjempeglade for restaurantpremie

    Trives blant kanoner, milevid utsikt og fylkesordførerens geiter

    Trives blant kanoner, milevid utsikt og fylkesordførerens geiter

    – Dette er et kjempetilbud

    – Dette er et kjempetilbud

  • Arrangementer
  • Helgelandsguiden
  • Personvernerklæring
No Result
View All Result
Midtinorge
No Result
View All Result
Home Mat og drikke

Høstlig matauk, med trivsel på kjøpet

midtinorge by midtinorge
13. oktober 2018
in Mat og drikke
0 0
0
Høstlig matauk, med trivsel på kjøpet
0
SHARES
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Kjøttet grovmales. Kun en gang.
– Her skal pølsene bli skikkelig grove, og ja, det er mye godt i lag med kjøttet, sier Arnhild Åsvang og Eddy Karlsen fra Søvik i Alstahaug.

ADVERTISEMENT

Sensommeren og høsten midt i Norge byr på matauk av dimensjoner. Enkelte plukker molte, blåbær og tyttebær som i syltetøyform spares til de store anledningene, til en god frokost eller til et kjøttkakemåltid. Andre drar sei eller sild opp av havet, salter i tønner og venter på at en delikatesse skal bli til.
– Vi gjør litt forskjellig for matauk, men er heldige å ha elgvald, noe som gir kjøtt vi gleder oss til å bruke. Nå til å lage årets pølser. I år har vi tre sorter på gang, elgkjøtt i alle, men kombinasjoner av elg, lam, svin, krydderier og væske, forklarer selvlært pølsemaker Eddy Karlsen.

På kjøkkenet står en gammel, særdeles velfungerende Electrolux fra slutten av 1970-tallet med kvern. Spekk, ulike sorter kjøtt, salt, pepper og forskjellige krydderier, solbær, einer, hjemmelaget vin og fløte er klar for ulike mikser. Barnebarn Lukas André Wangsbro på tre år får hjelpe til og pakker tålmodig kjøtt i kverna, og hører brummelyden idet kjøtt blir til en klebrig og god masse.
– Det er mye tradisjon i dette, for mine foreldre hadde gård og laget pølse om høsten. Vi syntes pølsene var så gode at vi har prøvd å gjenskape dem, uten oppskrift, sier Arnhild Åsvang og får nikk fra mannen, som har flere generasjoner matfolk i familien også. Blant annet søster Rigmor Skjervagen som ikke bare var dugelig kokk, men også ga ut inspirasjons- og kokebok med tradisjonsretter.

Pølsemassen er blandet og mikset, og klar for stapping.
– Vi kjøper ordentlig tarm; vakuumpakket svinetarm på nærbutikken. Men før vi stapper pølsene tar vi små biter av blandingene og steker på panna, så kjenner vi om det er nok salt og krydderier i pølsene, forklarer mor i huset.
Lille Lukas André har på seg forkle laget av mormor, som hadde kreativ systue med kjøkkenhåndduk. Han er fornøyd med å ha bidratt og går og leker. For nå er det morfar som får storjobben.
– Det stappes 18,5 meter kjøttmasse, som etter knyting gir 122 pølser denne høsten. Disse henger noen dager, før de er klare til å kokes, stekes eller fryses for senere bruk, forklarer han.

Vi møter Arnhild og Eddy, som har med seg noen smaksprøver på litt av det de lager om høsten. Skulle vi skrive om alt de skaper selv innen matfronten på kjøkken og faktisk på verandaen, måtte vi innom flatbrød, klippfisk og så mye mer, selv lutefisk som samarbeides frem sammen med nabo.
– Verandaen ja. Der har jeg mitt eget lille røkeri, som brukes flittig. Jeg røyker mye elg, den skjæres i tynne skiver, saltes og røykes. Den spises som snacks. Gjerne i stedet for potetgull! Her røykes også elghjerte, sier han og tar frem sjelden kost og byr på. Smaken er spennende og god. Dyp viltsmak, lett røyksmak med resultat at man ønsker å smake bare en liten bit til.
– Det er fullt mulig å røyke andre typer dyrehjerter også, tilføyer han og henter frem annen kost, som også er røyket.

En sild, skåret i smakebiter settes på bordet. Den ble fanget da en nabo av familien kom på besøk for å sette inn ett kjellervindu, og så kunne det jo være fint å dra sildegarn først, for et vindu kan jo vente.
– Silda flekkes, saltes, henges opp et par dager, og røykes. Når den igjen har hengt noen dager er den klar til å spises. Vi brukte disse før til pålegg, men i det siste har de blitt mer brukt til middag med noen gode poteter og smørsaus til, sier Eddy Karlsen.
Vi tester en bit røyket sild, og får forbausende mild smak på tunga. Dette kunne også ha vært godt på flatbrød, med tynne skiver rå løk og noe skummende og gjerne skarp drikke til.

Så hentes selve pølsa i rosinfatet frem; De grove elgpølsene er kokt og delt i skiver for smakstest.
– Disse serveres gjerne til salt lammelår med kålstappe og potet. De er også fine til jul. Da kan de bli satt på bordet, både sammen med ribbe og medisterkake, men også til pinnekjøttet, sier Arnhild Åsvang.
Vi diskuterer tradisjonsjula på Helgeland, som gjerne inneholdt spekemat, flatbrød, vannkringle og så mange gode småkaker at smuledrysset høres selv i oktober.
– Om det er vanskelig å lage pølse, flatbrød og vannkringle. Nei, man må prøve seg frem. Ta utgangspunkt i ei oppskrift og prøv. Blir det ikke vellykket, så prøv på nytt, sier hun.

Tekst: Hege Sæthre Lind  Foto: Hege Sæthre Lind/Privat

 

Relatert

Previous Post

– Det nytter ikke bare å levere utstyr – man må tenke langsiktig!

Next Post

Nyhetsbildet i uke 41

midtinorge

midtinorge

Next Post
Nyhetsbildet i uke 9

Nyhetsbildet i uke 41

Post adresse

Adresse
Sømnaveien 128
8906 Brønnøysund

Åpningstider
Mandag—Fredag: 09:00–16:00
Lørdag & Søndag: stengt

Tips oss: post@midtinorge.no

Om oss

Redaktør: Hege Celine Sæthre
hege@midtinorge.no
+ 47 958 07 534

Bidragsytere i redaksjonen:
Dagfinn Torgersen (journalist),
Olav Søla (fotograf)
Janne Lise Åsvang Karlsen (research)

Nettansvarlig:
Yilmaz Dag dag@midtinorge.no
+ 47 416 03 766

Søk

No Result
View All Result
  • Næringsliv
  • Opplevelser
  • Arrangementer
  • Helgelandsguiden
  • Personvernerklæring

© 2023 Mediehuset Brønnøysund AS - Mediehuset Brønnøysund AS by NASDAG media og design.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Annonsering
    • Forside2
  • Arrangementer
  • Change Password
  • Edit Profile
  • Forgot Password
  • Home
  • hovedside
  • Kategorier
  • Kontakt oss
  • Logg Inn
  • Loggut
  • Login
  • Login/Register
  • Midtinorge, Helgeland – Brønnøysund – Mosjøen – Sandnessjøen – Rana
  • Minpod
  • Minside
  • My account
  • På lag
  • Personvernerklæring
  • Post Image
  • Post Video URL
  • Register
  • Registrering
  • Støtt oss!
  • Support Page – Smart APP
  • Tags
  • Thank You
  • Tilbakestille passord
  • Tjenestevilkår
  • User’s Post Gallery
  • Videresend

© 2023 Mediehuset Brønnøysund AS - Mediehuset Brønnøysund AS by NASDAG media og design.