Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the jnews domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the jnews-video domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the jnews-view-counter domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Funksjonen _load_textdomain_just_in_time ble kalt feil. Innlasting av oversettelser for tekstdomenet jnews ble utløst for tidlig. Dette er vanligvis en inikasjon på at noe kode i utvidelsen eller temaet kjører for tidlig. Oversettelser bør lastes inn med knaggen init eller senere. Se Feilsøking i WordPress for mer informasjon. (Denne meldingen ble lagt i versjon 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Funksjonen _load_textdomain_just_in_time ble kalt feil. Innlasting av oversettelser for tekstdomenet jnews-like ble utløst for tidlig. Dette er vanligvis en inikasjon på at noe kode i utvidelsen eller temaet kjører for tidlig. Oversettelser bør lastes inn med knaggen init eller senere. Se Feilsøking i WordPress for mer informasjon. (Denne meldingen ble lagt i versjon 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131
Nær mat, nær Brønnøysundet – Midtinorge
Deprecated: Funksjonen WP_Dependencies->add_data() ble oppkalt med et argument som er foreldet siden versjon 6.9.0! Betingede kommentarer for IE ignoreres av alle støttede nettlesere. in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131
  • Næringsliv
  • Opplevelser
  • Arrangementer
  • Helgelandsguiden
  • Personvernerklæring
No Result
View All Result
Midtinorge
  • Næringsliv
    Fersk fisk til Sandnessjøen – fiskekaker i retur

    Fersk fisk til Sandnessjøen – fiskekaker i retur

    – Det er litt nerve nå ja!

    – Det er litt nerve nå ja!

    Stor etterspørsel etter ferske brød

    Stor etterspørsel etter ferske brød

    Humlehage, tumletun og kulturgård

    Lover overraskelser underveis i Ramtindkonferansen

    Lover overraskelser underveis i Ramtindkonferansen

    Havnelangs i Brønnøysund

    Havnelangs i Brønnøysund

    Fristelser i Hjertebua

    Fristelser i Hjertebua

    Råtassfotograf besøker kaffebønneentusiast – det blir det tøffe bilder av!

    – Her legger vi til rette for både helse og glede!

    – Her legger vi til rette for både helse og glede!

    – Dette kunne jo ha blitt en fin fritidsbolig!

    – Dette kunne jo ha blitt en fin fritidsbolig!

  • Opplevelser
    Balansert ro ga vinneren

    Balansert ro ga vinneren

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Vi fant påskestemninga – i Langfjord!

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Blir vi erobret av biffen?

    Blir vi erobret av biffen?

    Høstmarked med vikinger, kunstig intelligens og skogsatelier

    Høstmarked med vikinger, kunstig intelligens og skogsatelier

    Freske stoffer for kjoler og bøttehatter

    Gleder seg til ny kafè i nytt museumsbygg

    ivar Laukholm

    Vil gjerne ha årlig matfestival i Brønnøysund

    Godt å være på Torgartunet gård

    Ble kjempeglade for restaurantpremie

    Trives blant kanoner, milevid utsikt og fylkesordførerens geiter

    Trives blant kanoner, milevid utsikt og fylkesordførerens geiter

    – Dette er et kjempetilbud

    – Dette er et kjempetilbud

  • Arrangementer
  • Helgelandsguiden
  • Personvernerklæring
  • Næringsliv
    Fersk fisk til Sandnessjøen – fiskekaker i retur

    Fersk fisk til Sandnessjøen – fiskekaker i retur

    – Det er litt nerve nå ja!

    – Det er litt nerve nå ja!

    Stor etterspørsel etter ferske brød

    Stor etterspørsel etter ferske brød

    Humlehage, tumletun og kulturgård

    Lover overraskelser underveis i Ramtindkonferansen

    Lover overraskelser underveis i Ramtindkonferansen

    Havnelangs i Brønnøysund

    Havnelangs i Brønnøysund

    Fristelser i Hjertebua

    Fristelser i Hjertebua

    Råtassfotograf besøker kaffebønneentusiast – det blir det tøffe bilder av!

    – Her legger vi til rette for både helse og glede!

    – Her legger vi til rette for både helse og glede!

    – Dette kunne jo ha blitt en fin fritidsbolig!

    – Dette kunne jo ha blitt en fin fritidsbolig!

  • Opplevelser
    Balansert ro ga vinneren

    Balansert ro ga vinneren

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Vi fant påskestemninga – i Langfjord!

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Blir vi erobret av biffen?

    Blir vi erobret av biffen?

    Høstmarked med vikinger, kunstig intelligens og skogsatelier

    Høstmarked med vikinger, kunstig intelligens og skogsatelier

    Freske stoffer for kjoler og bøttehatter

    Gleder seg til ny kafè i nytt museumsbygg

    ivar Laukholm

    Vil gjerne ha årlig matfestival i Brønnøysund

    Godt å være på Torgartunet gård

    Ble kjempeglade for restaurantpremie

    Trives blant kanoner, milevid utsikt og fylkesordførerens geiter

    Trives blant kanoner, milevid utsikt og fylkesordførerens geiter

    – Dette er et kjempetilbud

    – Dette er et kjempetilbud

  • Arrangementer
  • Helgelandsguiden
  • Personvernerklæring
No Result
View All Result
Midtinorge
No Result
View All Result
Home Mat og drikke

Nær mat, nær Brønnøysundet

midtinorge by midtinorge
11. juni 2020
in Mat og drikke
0 0
0
Nær mat, nær Brønnøysundet
0
SHARES
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Vi lokkes inn av skriften på den røde bryggeveggen i sentrum av Brønnøysund: Cygan lover tradisjonsmat som hvalbiff og stekt sei. Ute koser folk seg med drikke, inne er flere i samme ærend som oss; middag!

ADVERTISEMENT
Akkurat denne solrike dagen var det ledige plasser ute på Cygan, som ligger rett ved gjestehavna i Brønnøysund.

Janne Lise Åsvang Karlsen er kokk av yrke og blir med midtinorge.no på mattest i det som er kjent som Sjøstua av lokalbefolkningen. Hun leser menyen nøye.
– Dagens! En positiv greie – at de har dagens. Det gjør det mulig å utnytte råvarer på bedre måte og gjør at det er kjekt å komme tilbake, for det blir større variasjon, mener hun, og erklærer at det blir biffsnadder i dag.
– Her er det norsk tradisjonsmat, og biffsnadder er blitt en klassiker, smiler hun og kikker ut på livet i Brønnøysundet, som denne dagen yrer av mindre båter.

Smørstekt torsk

Jeg går for dagens torsk, som har følge av melne poteter, stekt løk, grønn, godt tilberedt brokkoli og smørsaus.
– Mye torsk, sier jeg og smaker fisk som smaker ferskt og godt.
– Dette er nesten som det lages på kjøkkenet hjemme. Ujålete. Nært. Vante smaker, sier jeg.
Det er en dugelig porsjon, som inntas for det meste i blid taushet, mens passende nok, en fiskebåt tøffer forbi.  

Biffsnadder slik den lages på Cygan i Brønnøytsund

Biffsnadderet kokken på andre siden av bordet spiser er ikke nødvendigvis så mye mer langreist enn torsken.
– Og her er kjøttet stekt på skikkelig vis. Ikke kokt, ikke svidd, slik det kan være i denne typen middag som grenser mot kosemat, sier hun.
Hun smaker på frisk salat, løk og erklærer at det er akkurat passe mengde dressing.
– Ofte flyter biffnadder over i fett. Det gjør det ikke her. Bernaisen er god og salaten har den tradisjonelle løken og paprikaen som passer så godt til biffen. Soppen er godt stekt, mener hun og nikker fornøyd.

Janne Lise Åsvang Karlsen tar en mattest.

 

Vi diskuterer menyen og jeg angrer litt på at jeg ikke prøvde hvalkjøttet, som det reklameres for også ute på veggen.
– Hvalkjøtt, i likhet med løvsteik i gyros er, eller kanskje mer korrekt, bør vel ikke være hverdagsmat, men her tilbys det både som lunsj og middag. Det kan vel fungere, sier kokken, som i likhet med meg gjerne skulle sett noen dessertsorter på menyen.
– Vafler frister ikke etter stor porsjon middag. Da kunne noen enkle puddinger eller isretter ha gjort seg, mener jeg.

Brønnøysundet sett fra Cygan.

En oppmerksom servitør står ved bordet og lurer på om vi vil ha kaffe.
– Den er med til middagen, sier hun.
Flere båter går gjennom sundet. En seilbåt sakker ned og svinger inn i gjestehavna.
– Og der kommer flere som skal ha litt kald drikke i uteavdelingen, det ser ikke ut som de har det vondt i sola, synes jeg. 

Tekst og foto: Hege Celine Sæthre – hege@midtinorge.no – 958 07 534

Janne Lise Åsvang Karlsen er vår faste mattester. Her på Cygan i Brønnøysund, hvor utsikten er formidabel.

 

Relatert

Previous Post

Hurtigruten på besøk!

Next Post

Lille Brønnøya folkepark åpner snart!

midtinorge

midtinorge

Next Post
Lille Brønnøya folkepark åpner snart!

Lille Brønnøya folkepark åpner snart!

Post adresse

Adresse
Sømnaveien 128
8906 Brønnøysund

Åpningstider
Mandag—Fredag: 09:00–16:00
Lørdag & Søndag: stengt

Tips oss: post@midtinorge.no

Om oss

Redaktør: Hege Celine Sæthre
hege@midtinorge.no
+ 47 958 07 534

Bidragsytere i redaksjonen:
Dagfinn Torgersen (journalist),
Olav Søla (fotograf)
Janne Lise Åsvang Karlsen (research)

Nettansvarlig:
Yilmaz Dag dag@midtinorge.no
+ 47 416 03 766

Søk

No Result
View All Result
  • Næringsliv
  • Opplevelser
  • Arrangementer
  • Helgelandsguiden
  • Personvernerklæring

© 2023 Mediehuset Brønnøysund AS - Mediehuset Brønnøysund AS by NASDAG media og design.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Annonsering
    • Forside2
  • Arrangementer
  • Change Password
  • Edit Profile
  • Forgot Password
  • Home
  • hovedside
  • Kategorier
  • Kontakt oss
  • Logg Inn
  • Loggut
  • Login
  • Login/Register
  • Midtinorge, Helgeland – Brønnøysund – Mosjøen – Sandnessjøen – Rana
  • Minpod
  • Minside
  • My account
  • På lag
  • Personvernerklæring
  • Post Image
  • Post Video URL
  • Register
  • Registrering
  • Støtt oss!
  • Support Page – Smart APP
  • Tags
  • Thank You
  • Tilbakestille passord
  • Tjenestevilkår
  • User’s Post Gallery
  • Videresend

© 2023 Mediehuset Brønnøysund AS - Mediehuset Brønnøysund AS by NASDAG media og design.