Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the jnews domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the jnews-video domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the jnews-view-counter domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Funksjonen _load_textdomain_just_in_time ble kalt feil. Innlasting av oversettelser for tekstdomenet jnews ble utløst for tidlig. Dette er vanligvis en inikasjon på at noe kode i utvidelsen eller temaet kjører for tidlig. Oversettelser bør lastes inn med knaggen init eller senere. Se Feilsøking i WordPress for mer informasjon. (Denne meldingen ble lagt i versjon 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131

Notice: Funksjonen _load_textdomain_just_in_time ble kalt feil. Innlasting av oversettelser for tekstdomenet jnews-like ble utløst for tidlig. Dette er vanligvis en inikasjon på at noe kode i utvidelsen eller temaet kjører for tidlig. Oversettelser bør lastes inn med knaggen init eller senere. Se Feilsøking i WordPress for mer informasjon. (Denne meldingen ble lagt i versjon 6.7.0.) in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131
Triborge viltkrydder, mjødurtsaft? Hva er dette? – Midtinorge
Deprecated: Funksjonen WP_Dependencies->add_data() ble oppkalt med et argument som er foreldet siden versjon 6.9.0! Betingede kommentarer for IE ignoreres av alle støttede nettlesere. in /home3/yrnxvdmy/public_html/midtinorge-8900-no/wp-includes/functions.php on line 6131
  • Næringsliv
  • Opplevelser
  • Arrangementer
  • Helgelandsguiden
  • Personvernerklæring
No Result
View All Result
Midtinorge
  • Næringsliv
    Fersk fisk til Sandnessjøen – fiskekaker i retur

    Fersk fisk til Sandnessjøen – fiskekaker i retur

    – Det er litt nerve nå ja!

    – Det er litt nerve nå ja!

    Stor etterspørsel etter ferske brød

    Stor etterspørsel etter ferske brød

    Humlehage, tumletun og kulturgård

    Lover overraskelser underveis i Ramtindkonferansen

    Lover overraskelser underveis i Ramtindkonferansen

    Havnelangs i Brønnøysund

    Havnelangs i Brønnøysund

    Fristelser i Hjertebua

    Fristelser i Hjertebua

    Råtassfotograf besøker kaffebønneentusiast – det blir det tøffe bilder av!

    – Her legger vi til rette for både helse og glede!

    – Her legger vi til rette for både helse og glede!

    – Dette kunne jo ha blitt en fin fritidsbolig!

    – Dette kunne jo ha blitt en fin fritidsbolig!

  • Opplevelser
    Balansert ro ga vinneren

    Balansert ro ga vinneren

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Vi fant påskestemninga – i Langfjord!

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Blir vi erobret av biffen?

    Blir vi erobret av biffen?

    Høstmarked med vikinger, kunstig intelligens og skogsatelier

    Høstmarked med vikinger, kunstig intelligens og skogsatelier

    Freske stoffer for kjoler og bøttehatter

    Gleder seg til ny kafè i nytt museumsbygg

    ivar Laukholm

    Vil gjerne ha årlig matfestival i Brønnøysund

    Godt å være på Torgartunet gård

    Ble kjempeglade for restaurantpremie

    Trives blant kanoner, milevid utsikt og fylkesordførerens geiter

    Trives blant kanoner, milevid utsikt og fylkesordførerens geiter

    – Dette er et kjempetilbud

    – Dette er et kjempetilbud

  • Arrangementer
  • Helgelandsguiden
  • Personvernerklæring
  • Næringsliv
    Fersk fisk til Sandnessjøen – fiskekaker i retur

    Fersk fisk til Sandnessjøen – fiskekaker i retur

    – Det er litt nerve nå ja!

    – Det er litt nerve nå ja!

    Stor etterspørsel etter ferske brød

    Stor etterspørsel etter ferske brød

    Humlehage, tumletun og kulturgård

    Lover overraskelser underveis i Ramtindkonferansen

    Lover overraskelser underveis i Ramtindkonferansen

    Havnelangs i Brønnøysund

    Havnelangs i Brønnøysund

    Fristelser i Hjertebua

    Fristelser i Hjertebua

    Råtassfotograf besøker kaffebønneentusiast – det blir det tøffe bilder av!

    – Her legger vi til rette for både helse og glede!

    – Her legger vi til rette for både helse og glede!

    – Dette kunne jo ha blitt en fin fritidsbolig!

    – Dette kunne jo ha blitt en fin fritidsbolig!

  • Opplevelser
    Balansert ro ga vinneren

    Balansert ro ga vinneren

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Vi fant påskestemninga – i Langfjord!

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Påskekonkurranse for den fotoglade

    Blir vi erobret av biffen?

    Blir vi erobret av biffen?

    Høstmarked med vikinger, kunstig intelligens og skogsatelier

    Høstmarked med vikinger, kunstig intelligens og skogsatelier

    Freske stoffer for kjoler og bøttehatter

    Gleder seg til ny kafè i nytt museumsbygg

    ivar Laukholm

    Vil gjerne ha årlig matfestival i Brønnøysund

    Godt å være på Torgartunet gård

    Ble kjempeglade for restaurantpremie

    Trives blant kanoner, milevid utsikt og fylkesordførerens geiter

    Trives blant kanoner, milevid utsikt og fylkesordførerens geiter

    – Dette er et kjempetilbud

    – Dette er et kjempetilbud

  • Arrangementer
  • Helgelandsguiden
  • Personvernerklæring
No Result
View All Result
Midtinorge
No Result
View All Result
Home Artikler

Triborge viltkrydder, mjødurtsaft? Hva er dette?

midtinorge by midtinorge
6. mars 2021
in Artikler, Næringsliv
0 0
0
Triborge viltkrydder, mjødurtsaft? Hva er dette?
0
SHARES
0
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Hun ler godt, Siril Edvarda Johansen når vi står der og måper. En hel lokalmatbutikk har plass i det vi husker som venteområdet utenfor kinosalen på Vik – på gjestegården i Sømna.
– Mange blir overrasket over at vi også produserer mat for salg her, sier hun.

Stedet er en mangslungen opplevelse, for Johansen bekrefter at det står en kokk bak døra som lager retter av egenproduserte varer til egen restaurant og butikk.
– Vi har egne varer, varer fra området, men også fra hele Norge. Det som avgjør om vi selger det her, er om det er laget for hånd, forklarer hun.
At midtinorge.no er sene med å oppleve stedet som åpnet sommeren 2020 skylder vi på selvpålagt coronaforsiktighet, men det er ofte sånn at man tror alt er som før. Det var det ikke på gjestegården!

ADVERTISEMENT
Siril Edvarda Johansen er en av syv medarbeidere som jobber med mat og matprodukter på gjestegården i Sømna.

Produktene bærer navn som ikke gir tvil: Innimellom festlige og slagferdige produktnavn leser vi Triborge, Skålvik, Bjørnvika, som oss bekjent er henholdsvis jettegryte, fjell og turistmål, gjerne for fiskere og campere. Alt i kort avstand fra gjestegården.
– Jo, her er det mange kreative sjeler som har laget navn, sier hun og henter frem «helveteskrydderet», som skal være sterkt som fy og dressing laget på selvsamme kruttønneingredienser. Hun tar frem det sømnafolket synes er mest festlig av produkter mer langveisfra; En saus som bærer navnet til hestens edlere deler.
– Denne får folk til å le godt. Men vi velger å tro at den er så populær på grunn av at den smaker bra, ikke bare på grunn av navnet sier hun.

Sømna lokalmat3
Sømna Lokalmat6
Sømna lokalmat2
Sømna lokalmat1
Sømna Lokalmat5

Johansen er en av sju medarbeidere på lokalmatbutikken og spiseriet Sømna Kro & Gjestegård. Johansen er selv fra området, et naturskjønt område kalt Sør-Kvaløy, som er noen kilometer sørover. Hun husker, som oss andre i lokalområdet, at det før var god mat på kroa, men ikke nødvendigvis lokalmat, midt i en landbrukskommune med produksjon av poteter, korn, egg, kjøtt, for å nevne noe.
– Daglig leder her, Karina Monsen ønsket å satse på lokalmat, så vi har inne en konsulent som hjelper oss; Ivar Laukholm. Han har et nyttig nettverk innen leverandører, så vi har fått hjelp til å finne de som er seriøse, som kan levere når de lover. Selvsagt kan ikke alle levere hele året, det er derfor det ikke bugner i hyllene nå som i sommer, sier hun, om noe vi oppfattet som innholdsrike hyller.
– Sist sommer, da vi åpnet, hadde vi mer enn 250 ulike varesorter, nå er det noe mindre, utdyper hun.

Vi finner mange lokale navn på produktene.
Selvsikkerhet er viktig når man skal selge pølser!

Vi spør hva lokale folk kjøper, og vi får se på rekke og rad lokalt produsert pølse, stedets egne dressinger i kjøledisk, potetbondens potetkrydder og bakervarer som krinalefse og mandelstenger.
– Det handler om å få frem småprodusentene og det er rett og slett artig å jobbe med dem. De mandelstengene dere hentet ut fra kjøledisken lages like borte i nabohuset her, sier Johansen.
En kunde kommer innom og går rett bort til den lokalproduserte kaffen.
– Hvorfor jeg kommer hit? Det er et lykkelig supplement til kjedebutikkene! Og nå er det søndag og de har åpent fra tidlig til sent, sier han, betaler og forsvinner ut. Han kommer inn igjen. Går til sjokoladedisken og gjør et kjøp som trolig kan passe til kaffen.

Selvsagt bør en lokalmatbutikk ha en egen disk for sjokolade. Selvsagt!

Vi har med oss Raymond Andre Hagen, som tar en kikk i restauranten og bestemmer seg for å teste ut dagens lokale retter. Fortsatt er det pizza på menyen, her finnes blant annet skaptrønderen i pizzaform med spekepølse fra Inderøy, og for den som skipper kjøtt; pizzaen med navnet den kjøttlause.
– Skal jeg anbefale noe, synes jeg du burde prøve vår grillete tørrfisk, eller kanskje lokalmatplanken, sistnevnte består av ulike småretter basert på produkter vi har inne, samt våre egne kryddersmør og vårt eget brød, sier Johansen.
Hagen bestemmer seg for å gå lokalmatplanken.
– Det var bare å begynne i ene enden og jobbe seg bortover! Det som gjorde mest inntrykk var god kombinasjon av fisk og kjøtt. Marinert tørrfisk var smakfull og god, den gravete laksen var helt eminent og røye fulgte opp i samme stil, sier Hagen.
Han smaker på pølser, spekemat og ost.
– Dette var godt og det var fint tilbehør i form av salat og kryddersmør, mener han.

Sømna lokalmat12
Sømna Lokalmat9
Sømna lokalmat11
Sømna Lokalmat10

Vi spør Siril Edvarda Johansen om stedet er ofte besøkt, da er svaret mange tar turen i helgene. Hun melder at selve storsesongen er den varme årstiden, når turistene er i bygda.
– De reagerer på samme måte som dere gjorde. De blir overrasket. Den artigste besøkende jeg husker fra sommeren 2020 var en kar fra Østlandet. Han lurte på hvorfor vi solgte mjødurtsaft fra «lokale hender» når det ikke vokser mjødurt på stedet. Jeg måtte forklare at mjødurten er å regne som ugress her. Han ble så begeistret at han kjøpte ti flasker av safta. Og ville komme tilbake i år for selv å se urten vokse på marka, ler Siril Edvarda Johansen, som ser at mange kunder kommer tilbake på nytt og på nytt.
– Vi er veldig glade i de kundene! De må jo også like lokalmat!

Tekst: Hege Celine Sæthre – hege@midtinorge.no – 958 07 534
Foto: Raymond Andrè Hagen og Hege Celine Sæthre

Siril Edvarda Johansen henter på oppfordring frem noe lokalt som folk spør etter. – Kaffe, pølser, bakervarer og krydder er noe av det folk spør etter, og folk som kommer hit på ferie vil veldig gjerne prøve ut det som lages her, sier hun.

Relatert

Previous Post

Hun var Brønnøysundregistrenes mor

Next Post

Stilige stunt mot kreft

midtinorge

midtinorge

Next Post
Stilige stunt mot kreft

Stilige stunt mot kreft

Post adresse

Adresse
Sømnaveien 128
8906 Brønnøysund

Åpningstider
Mandag—Fredag: 09:00–16:00
Lørdag & Søndag: stengt

Tips oss: post@midtinorge.no

Om oss

Redaktør: Hege Celine Sæthre
hege@midtinorge.no
+ 47 958 07 534

Bidragsytere i redaksjonen:
Dagfinn Torgersen (journalist),
Olav Søla (fotograf)
Janne Lise Åsvang Karlsen (research)

Nettansvarlig:
Yilmaz Dag dag@midtinorge.no
+ 47 416 03 766

Søk

No Result
View All Result
  • Næringsliv
  • Opplevelser
  • Arrangementer
  • Helgelandsguiden
  • Personvernerklæring

© 2023 Mediehuset Brønnøysund AS - Mediehuset Brønnøysund AS by NASDAG media og design.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Annonsering
    • Forside2
  • Arrangementer
  • Change Password
  • Edit Profile
  • Forgot Password
  • Home
  • hovedside
  • Kategorier
  • Kontakt oss
  • Logg Inn
  • Loggut
  • Login
  • Login/Register
  • Midtinorge, Helgeland – Brønnøysund – Mosjøen – Sandnessjøen – Rana
  • Minpod
  • Minside
  • My account
  • På lag
  • Personvernerklæring
  • Post Image
  • Post Video URL
  • Register
  • Registrering
  • Støtt oss!
  • Support Page – Smart APP
  • Tags
  • Thank You
  • Tilbakestille passord
  • Tjenestevilkår
  • User’s Post Gallery
  • Videresend

© 2023 Mediehuset Brønnøysund AS - Mediehuset Brønnøysund AS by NASDAG media og design.